na dokładkę

na dokładkę: na dokładkę {{/stl_13}}{{stl_7}}1. 'jeszcze, dodatkowo, jako dodatek, w formie dokładki': {{/stl_7}}{{stl_10}}Masz tu jeszcze jeden kotlet na dokładkę. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w dodatku, poza tym, na domiar, przy tym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Niczego nie wskórał, a na dokładkę musiał jeszcze wszystkich przeprosić. Omal się nie utopił, na dokładkę dostał mandat za kąpiel w zabronionym miejscu. {{/stl_10}}

Игры ⚽ Нужна курсовая?

na dokładkę — żeby jeszcze pogorszyć sytuację; na dodatek Eng. To further worsen the situation … Słownik Polskiego slangu
dokładka — pot. Na dokładkę a) «dodatkowo, jako dodatek»: Głośny już ze swych pomysłów reżyser, zgromadził tu całą plejadę gwiazd: Meryl Streep, Goldie Hawn, Isabella Rossellini i Bruce Willis na dokładkę. Pani 5/1993. b) «w dodatku, na domiar złego, do… … Słownik frazeologiczny
dokładka — ż III, CMs. dokładkadce; lm D. dokładkadek «to, co się dokłada, dodaje ponad normę; dodatek» Prosić o dokładkę zupy, deseru. ◊ Na dokładkę a) «dodatkowo, jako dodatek» b) «na dobitek, na domiar, do tego» … Słownik języka polskiego
dokładka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dokładkadce; lm D. dokładkadek {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowa porcja tego samego dania lub jego część nakładana na talerz po zjedzeniu jego pierwotnej zawartości; dodatek, repeta : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proszę o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dobitek — tylko we fraz. Na dobitek «na domiar, na dokładkę, na koniec, do tego; na dobitkę» Zimno, a na dobitek pada … Słownik języka polskiego
dobitka — ż III, CMs. dobitkatce; lm D. dobitkatek sport. «końcowe uderzenie, po którym piłka, krążek itp. wpada do bramki» ◊ Na dobitkę «na domiar złego, na dokładkę, na dodatek, do tego» … Słownik języka polskiego

Academic Dictionaries and Encyclopedias